┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
SDI 中国ビジネス事情（上海篇）
2008/05/01発行
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.sdigrp.com ┛
■■■[SDIからのお知らせ]■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★★中国情報メールマガジン「中国展示会情報」のご案内★★
【中国で開催される展示会情報を掲載】
◎中国ビジネスのチャンスが溢れ、世界的にも注目を集める中国展示会のスケ
ジュールを事前にお届けするメールマガジン。毎月展示会のスケジュールを更
新し、最新の展示会情報を皆様のお手元にお届けいたします。
※本メールマガジンは中国語表記でお送りいたします。そのためHTML形式での
配信になります。
▼中国展示会情報の購読はこちらから▼
http://info.sdigrp.com/mailmag/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【業界インタビュー】
■しんせん館グループ 代表 石橋修 氏
小売り、飲食店ビジネスともに事業拡大へ注力
しんせん館各店舗や寿司王などを手掛ける新鮮館グループ(上海石橋水産品、
TEL=021-3431-6873)が事業の拡大を進めている。生鮮三品小売りのテナント事
業においては昨年までに9店舗をオープン、年内にも7店舗をオープンする。ま
た、飲食店展開などの外食事業では、昨年オープンした寿司専門店の寿司王に
続き、テーマパーク型の日本食MA・TSU・RI 123をオープンする。事業拡大の
狙いや背景について、新鮮館グループ代表の石橋修氏に話を聞いた。
――昨年より今年にかけて事業の拡大成長に注力している。グループの上海石
橋水産品が手掛ける小売り事業では、スーパーの「しんせん館」11店舗、「フ
レッシュネス」4店舗、テナントの「魚屋しんせん館」は9店舗を上海、北京、
広東各地で展開。年内には蘇州などへ7店舗をオープンする。
「当グループは現在、全国の様々な百貨店から出店の打診を受けている。その
中で、沿岸部の発展著しい地域では店舗を選びながら出店攻勢をかけていく。
『しんせん館』事業の次のステップとして、中国大陸のニューリッチ層も取り
込んでいくのが狙いだ。刺し身、寿司は既に中国で広く受け入れられている。
ただし、店舗展開はどこでもいいというわけではなく、物流体制が組める地域、
所得の高い層の多い地域からの着手となる」
――一方で、グループの上海福本商務諮詢を通じて、昨年2月には寿司王をオ
ープン、今年3月にはMA・TSU・RI 123をオープンする。新規事業である外食事
業も同様に拡大していくがその背景と狙いは。
「生鮮三品を手掛けていることからも、寿司や刺し身の外食は長らくやりたか
った事業の1つだった。外食事業は実はこれまでにもいくつか手掛け頓挫した
こともあるが、タイミングを見計らってきた。MA・TSU・RI 123は責任者の月
野博文と知り合えたことが大きい。こういった貴重な人材を得て、同時期に好
物件が来たこと、そして上海の市場の変化に“波” を感じている。寿司王や
MA・TSU・RI 123は日本食レストランとしては規格外だと思われ、違和感をも
たれる方もいるだろうが、我々の最終的なターゲットは中国のマーケット。“
見せる演出”や様々な仕組みはコンセプトがしっかり整っているからこそはじ
めてできることだ。上海の飲食市場では既に日本食そのものは浸透しており、
日本人による日本人向けのものではもう通用しない時代になりつつある。結果
的に成功するかどうかは分からないが、上海は味のこだわりだけでなく、そこ
に何かプラスαが必要な世界になっていることに確信を持っている。グループ
の持つ生鮮三品やノウハウを基軸に、刺し身、寿司ベースで事業を拡大してい
きたい」
――上海石橋水産品を99年に会社設立し起業、01年に古北にしんせん館1号店
をオープンした。グループとしては04年を事業のターニングポイントとして位
置付けている。
「当初は10平米の小さな店舗で、顧客開拓のために日本人の住むマンションへ
“魚商”も行っていた。最初の1年間はこれまでのグループを展開する上で全
てを集約したような時期で、山あり谷ありとすごく長く感じたものだった。そ
の後、日本人の増加とともに出店を続けたが、04年にはサーズが勃発した。そ
の時を境に、日本人だけではなく、韓国人、そして、香港地区、台湾地区、大
陸のニューリッチ層をターゲットに加えたことが大きな転換期になった。同年
に百貨店やスーパーに展開する『魚屋しんせん館』もオープンした。05年には
北京、06年には広東と、相次いで各地にも出店を加速し、中国のマーケットに
も照準を合わせることができた」
――今後も小売りと外食を両輪に事業の拡大を図っていく。中国でのビジネス
展開をどのように進めていくのか。
「小売りにおいては引き続き百貨店への出店攻勢を続けていく。その中で、先
々には日本の食の小売り出店のプロデュース的なことも手掛けていければと思
う。例えば、香港地区を拠点に展開、中高所得者層をターゲットとしているシ
ティースーパーのようなもので、富裕者層をターゲットに日本の食を切り口に
した展開を図っていきたい。また、外食においてはまずは、寿司王、MA・TSU・
RI 123のブランド化を進めていく。小売りも外食もそうだが最終的には“痒い
ところに手が届く”サービスが全ての要になる。現状ではまだまだ満足してい
ないが、ある程度の土台はできてきた。今後も事業拡大を進める一方で、努力
追及していきたいと考えている」
経営者の視点
“波を感じられるかどうか”が必要不可欠
「伸びる時期に“波を感じられるかどうか”が経営者としての必要不可欠な要
素。波が来てからだと飲み込まれてしまう。波が来る前に準備して、その波に
うまく乗らなければならない」――。しんせん館グループ代表の石橋修氏は常
に波がどうしたら呼び寄せられるか、いつその波が来るかを考えるという。
上海に住む日本人にとって、「しんせん館」の名前を知らない人間はそう多く
はないだろう。90年代末に起業し、いまや小売り、外食で一定の成果を挙げて
いる石橋氏だが、不動産がらみの訴訟や喫茶店展開の撤退など、その道は決し
て平坦なものではなかった。日本人では踏み込めない領域があることも痛感し
ながら、市場の流れを目測することを培ってきたという。
富裕者層をターゲットとしてきたことは、当然、背景に上海に住む日本人を相
手にしてきたことによる。しかし一方で、「中国人の利益に対する考え方と大
きな格差を感じ、中国人の経営者相手に“薄利多売”では勝てないことも学び
取ってきた」。大事なのはそれが“適正価格”かどうかを見定めることだと続
ける。
上海の飲食店業界で今、話題になっているMA・ TSU・RI 123にしても、寿司王
にしても、客単価は200元を超え、中国人をターゲットに含めるとするには高
い価格帯。しかし、そこには「所得者層の拡大」とその先にあるものを狙った
独自の考えがある。石橋氏は語る。「1回の食事で200元を消費できるのは、月
収8,000元の所得者層。上海にはそういった層が 4、500万人は存在する。その
層が東京の人口と匹敵する1,000万人になるまでに何年かかるか。それは3年か
5年か、もしかしたら1-2年先の話なのかもしれない」。
200元の価格帯で中国人のマーケットを攻めるのは正直難しい話だ。しかし、
200元でもなんとか維持できる体制、コンセプトを作り上げれば、数年後にど
う日の目を見るか。「ただひとつ言えるのは、5年後、10年後、そういう考え
で勝負しても遅すぎるということ。もちろん数年後にどうなるのか、いずれに
せよ結論が出ているだろう」とどっちにもつかない笑みをこぼす。
寝ても覚めてもビジネスのことを考えるという多忙な日々にもこだわりがある。
「上海には職業としての経営者は多いが、経営者としての生き方ができている
人は必ずしも多くはない」。
経営者は職業として割り切ったらそれまで。何かをやる際に犠牲を厭わないの
が経営者。労働や時間、報酬など“何か”と犠牲を天秤にかけたらその時点で
終わりだと考える。経営者は常に勝つことを考えるべきで、負けることを考え
てはいけない。その意識があるかないか、そこがサラリーマンとは違う、経営
者としての生き方だと語る。
情報提供： BiZpresso Vol.40 3月11日発行
※記事提供：上海漫歩創媒広告有限公司
【 http://biz.shwalker.com/ 】
掲載の記事・写真・図表などの無断転載を禁止します。
著作権は上海漫歩創媒広告有限公司/WHENEVER CHINAに帰属しま
す。
▼バックナンバー▼
http://cids.sdigrp.com/a/r.php?url=http://www.sdiblog.com/
========[SDIからのお知らせ]===========================================
■地図から探せる海外情報の口コミサイト「G2G」
海外のさまざまな情報を地図から探したり、地図上にマッピングできる海外情
報のクチコミサイトです。
▼詳しくはコチラ▼
http://www.g2g.jp/
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
伊藤忠グループのＦＸプライム『選べる外貨』では取引毎に９種類の
レバレッジコースが自由に選べます！さらに信託口座による資金の
分別管理サービスや手数料無料も魅力！
http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=01000b470040rc
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━
========[SDI 広告]====================================================
■ <<<オリックスが中国でのフィナンシャル戦略をバックアップ>>>
中国進出時には欠かせない設備投資等の資金調達。業暦34年超を有する現地法
人を始め、オリックスは、グループを挙げて日中両面から、お客様の金融戦略
を力強くサポートいたします。
詳しくは、こちら → http://www.orix.co.jp
お問合せは、こちら → contactus@sdigrp.com
※日中に広がる中国関連ビジネスをしている顧客層に効果的な
メールマガジン広告を打ちませんか？効果的な宣伝広告が可能です。
詳しくはお問い合わせください→ contactus@sdigrp.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
SDI 中国ビジネス事情（上海篇）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■発行元：ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ株式会社
【 http://www.sdigrp.com 】
■ご意見・ご要望はcontactus@sdigrp.com までお願いします。
■メールマガジン配信解除は、http://mailmag.sdigrp.com/
■当メールマガジンの全文または一部の文章をホームページ、メーリングリスト、
ニュースグループまたは他のメディア等へ弊社の許可なく転載することを禁止
します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2008 Strategic Decision Initiative, Inc.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
過去の『中国ビジネス事情（上海篇）』の記事
2008年7月1日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2008/07/01）
2008年6月3日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2008/06/03）
2008年5月1日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2008/05/01）
2008年4月3日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2008/04/03）
2008年3月6日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2008/03/06）
2008年2月7日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2008/02/07）
2008年1月10日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2008/01/10）
2007年12月6日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2007/12/06）
2007年11月6日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2007/11/06）
2007年10月4日 SDI 中国ビジネス事情（上海篇） （2007/10/04）
